I'm seeing the same thing and filed FB15150709 - Xcode 16.0 (16A242d) Developer Documentation is not showing Objective-C APIs.
Lucky Wilbury
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I can confirm that this issue has not been resolved in Xcode 16.1 and continues to make development frustrating.
DTS Engineer, can you help prioritize this issue to be fixed by the Xcode team?